8 vankien tulityöleiriä suljetaan tänä vuonna

tammi 19, 2022
admin

Toimittajat Wes Venteicher ja Ryan Sabalow
The Sacramento Bee

SACRAMENTO, Kalifornia – Kalifornian vankeinhoito-osasto noudattaa suunnitelmaa sulkea kahdeksan vankien tulityöleiriä, mikä heijastaa osavaltion vankiväestön jyrkkää vähenemistä koronaviruksen puhkeamisen jälkeen.

Kalifornian vankeinhoito- ja kuntoutusvirasto kertoi perjantaina työntekijöilleen, että se aikoo sulkea neljä leiriä osavaltion pohjoisosassa ja neljä eteläosassa 31. joulukuuta mennessä. Muutos vähentää leirien määrän 35:een. Gov. Gavin Newsomin toukokuisessa budjettiehdotuksessa esitettyjen sulkemisten arvioidaan säästävän 7,4 miljoonaa dollaria tänä verovuonna ja 14,7 miljoonaa dollaria vuodessa jatkossa.

Vankien palomiehet valmistautuvat työskentelemään River Fire -paloa vastaan Salinasin kaupungissa Kaliforniassa maanantaina 17. elokuuta 2020. Kalifornian vankeinhoito- ja kuntoutusministeriö ilmoitti viime viikolla, että kahdeksan vankien paloleiriä suljetaan tänä vuonna. (AP Photo/Noah Berger)

Sulkeminen heijastelee vankien määrän massiivista vähenemistä vuosikymmenen aikana ja herättää kysymyksiä siitä, miten osavaltio aikoo torjua tulipaloja ilman yhtä suurta määrää vankeja, jotka vuosikymmenien ajan olivat keskeinen työvoiman lähde Kalifornian maastopalojen torjunnassa.

Kalifornian vankiloissa oli viime viikolla 92 622 vangittua, mikä on 21 696:n vähennys sen jälkeen, kun COVID-19-pandemia saapui maaliskuussa, vankeinhoitolaitoksen tuoreimpien tietojen mukaan. Osavaltio on laajentanut matalan kynnyksen rikoksentekijöiden ennenaikaista vapauttamista vähentääkseen vankilaväestöä.

Osavaltion virkamiehet ovat yrittäneet vähentää vankilaväestön määrää ohjaamalla ensin matalan kynnyksen rikoksentekijöitä piirikuntien huostaan tai vapauttamalla heidät kokonaan, mikä on vähentänyt niiden vankien määrää, joilla on vähemmän vakavia rikoksia ja jotka ovat oikeutettuja tulevan leirien piiriin.

Leireille mahtuu jopa 4234 vankia, mutta viime kuun loppupuolella leireillä oli vain 1812 vankia. Se on vähemmän kuin viime vuonna, jolloin suojeluleireillä oli 2 800 vankia. Tulityöleireille saavat osallistua vain sellaiset vangit, joilla on vähemmän vakavia rikoksia. Samanlaisia suuntaviivoja käytetään osavaltion ennenaikaista vapauttamista koskevissa päätöksissä.

Kahdeksalla sulkemiskohteena olevalla leirillä on noin 360 vankia, ja ne ovat vankeinhoitolaitoksen tietojen mukaan ”toimineet jo jonkin aikaa selvästi kapasiteetin alapuolella”. Leireillä työskentelee 69 vankeinhoitolaitoksen työntekijää.

Vankilalaitoksen tiedottaja Dana Simas sanoi sähköpostitse lähettämässään lausunnossa, että kaikki kahdeksan leirin henkilökunta ja vangit siirretään muualle.

”Tyhjennyksen ansiosta Cal Fire ja CDCR voivat tehokkaasti yhdistää resursseja jäljellä oleviin 35 suojeluleiriin, jotta ne voivat olla tehokkaampia ja paremmin miehitettyjä maastopaloihin ja muihin hätätilanteisiin reagoimiseksi ja suojeluun liittyvään työhön osallistumiseksi”, Simas sanoi lausunnossaan.

Monet leirit sijaitsevat syrjäisillä alueilla, joilla tulipalojen syttyminen on todennäköisintä. Vankien ”käsityöläisjoukot”, jotka on varustettu moottorisahoilla ja työkaluilla palolinjojen katkaisemiseksi, ovat auttaneet torjumaan suurinta osaa suurista tulipaloista, jotka ovat polttaneet Kaliforniassa tänä vuonna 4 miljoonaa hehtaaria maata, mikä on nykyaikainen ennätys.

Vankien palontorjuntatyövoiman puute tuntui tänä kesänä voimakkaasti, ja Newsomin hallinto joutui etsimään puskutraktoreiden kuljettajia ja osavaltioiden ulkopuolelta tulevia palomiehiä, jotka olisivat voineet korvata vankien määrän. Normaalisti pensaita raivaavia ryhmiä otettiin tilalle.

Kun tulipalot eivät sytytä, vangeille annetaan tehtäväksi metsän kunnostustöitä, he täyttävät hiekkasäkkejä tulvissa ja siivoavat muun muassa valtateiden varsia.

Vankien ”suojeluleiriohjelmasta” on tullut kiistanalainen, kun koko kansakunta keskustelee rikosoikeudellisista uudistuksista.

Jotkut arvostelijat kutsuvat vankileirejä eräänlaiseksi orjatyövoimaksi, koska vangit tienaavat vaarallisesta työstä vain dollarin päivässä. He ansaitsevat 2-5 dollaria päivässä ja lisäksi 1 dollarin tunnilta, kun he ovat tulipalossa, ja heidän työnsä lyhentää heidän rangaistustaan.

Tukijoiden mukaan vangit oppivat arvokkaita elämän- ja ammattitaitoja tulipaloissa, ja monet vangit haluaisivat mieluummin lyhentää rangaistustaan ulkona työskentelemällä ja auttamalla yhteisöjä sen sijaan, että he pysyisivät lukittuina selleihin.

”Tiedämme, että tämä tulee olemaan haastava siirtymävaihe, ja teemme kovasti töitä varmistaaksemme sujuvan prosessin kaikille, joihin se vaikuttaa, mukaan lukien työntekijöiden sijoittaminen samankaltaisiin tehtäviin muissa laitoksissa”, vankeinhoitosihteeri Kathleen Allison sanoi työntekijöille osoitetussa muistiossa.

Uutinen on jatkoa osaston 25. syyskuuta antamalle ilmoitukselle, jonka mukaan se sulkee Deuelin ammatillisen oppilaitoksen (Deuel Vocational Institution), joka on osavaltion vankila Tracyssa, ensi vuoden syyskuussa. Newsom on sanonut haluavansa sulkea kaksi osavaltion vankilaa ja tehostaa osavaltion keskittymistä kuntoutukseen.

Vankiloista kärsivät suojeluleirit on lueteltu vankeinhoitolaitoksen verkkosivuilla:

Pohjoinen alue:

— Chamberlain Creek Conservation Camp, Fort Bragg, Mendocinon piirikunta

— Devil’s Garden Conservation Camp, Alturas, Modocin piirikunta

— High Rock Conservation Camp, Weott, Humboldtin piirikunta

— Valley View Conservation Camp, Elk Creek, Glennin piirikunta

Eteläinen alue:

— Pilot Rock Conservation Camp, Crestline, San Bernardino County

— Rainbow Conservation Camp, Fallbrook, San Diego County

(c)2020 The Sacramento Bee (Sacramento, Kalifornia).)

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.